Niepokojące zamieszanie wokół tajemniczych „cukierków” po cichu niszczących imperium brytyjskie oraz niewytłumaczalna śmierć w domu Roylottów, podupadłej rodziny arystokratycznej z dalekiej prowincji… Aby odkryć prawdę kryjącą się za plątanymi wątkami łączącymi te dwie sprawy, Sherlock i Fred rozpoczynają wspólne śledztwo w posiadłości Roylottów. Zniszczona rezydencja, w której grasują dzikie zwierzęta, ojczym wykazujący nienormalną obsesję na punkcie córki, grupa tajemniczych nomadów… Jaka prawda kryje się za splecionymi ze sobą wątkami? Co więcej, wszystko prowadzi do przeszłości pewnej osoby…