Kanoko wpada w rozpacz, gdy Sumika nagle z nią zrywa. Hime martwi się o przyjaciółkę, więc próbuje zainicjować szczerą rozmowę. Wtedy Kanoko postanawia na nowo ruszyć w stronę Hime, a także zmierzyć się z Sumiką, która usiłuje się wycofać., wycofać.