Mimo nieobecności Kyoheia koncert, na którym miał być szef wytwórni muzycznej, ostatecznie zakończył się sukcesem. Wszystko dzięki pomocy Rihito, który w ostatniej chwili zasilił szeregi Pantery Negry. Jego profesjonalizm i talent dały Gaku motywacyjnego kopa, ale też wprawiły w niemałą dezorientację. Tymczasem Hibari rozpoczęła pracę w wymarzonym studiu projektowym. Czy zdoła znaleźć złoty środek pomiędzy studiami, obowiązkami służbowymi a związkiem z tryskającym energią Gaku?