Tsuna zostaje przynętą, podczas gdy jego towarzysze podążają do celu: białego, okrągłego urządzenia. W jednym z pomieszczeń przypadkiem natrafiają na walczącego z członkiem własnej organizacji Baishanę z Millefiore, którego Ryohei wyzywa do walki. Jednakże jego przeciwnik nie cofnie się przed niczym, nawet wykorzystaniem broni pudełkowej swojego kompana…