Przeszywający, bezlitosny mróz. Nieubłagany śnieg zasypuje leżącą na uboczu górską wioskę. Zaniepokojone wilki nie przestają wyć, jak gdyby wyczuwały, że oto mroczna przeszłość powraca, aby prześladować mieszkańców karmiących się zabobonami. W bliżej nieokreślonym czasie między dwoma wojnami światowymi śmierć zbiera swoje żniwo, ujawnia tajemnice i zapędza wszystkich w kozi róg: wilki, tajemniczego zabójcę i mieszkańców wioski. Czy ktoś wywinie się z tego potrzasku? To surowa i brutalna opowieść z dawnego życia codziennego wioski, której zwodniczy spokój mącą najmroczniejsze traumy i najskrytsze tajemnice. Tylko człowiek potrafi doprowadzić do takiej sytuacji. Osvaldo Medina, wielokrotnie nagradzany autor, po dwóch tomach niemego komiksu Kong the King powraca z pierwszą w swoim katalogu autorską opowieścią z dialogami.