Wiele lat temu Dick Grayson był Robinem, beztroskim partnerem Mrocznego Rycerza, wspomagającym go w walce ze złoczyńcami. Dziś nosi kostium swego mentora i chroni ulice Gotham jako nowy Batman. Jest też detektywem. Prowadzi śledztwo w sprawie nielegalnych aukcji przedmiotów należących do superłotrów pokonanych przez Batmana. Angażuje się również w sprawę pięknej kobiety, której postać przywołuje bolesne wspomnienia z jego dzieciństwa. Z kolei najlepszy policjant w mieście – i jeden z nielicznych uczciwych – Jim Gordon widział w swoim życiu wiele scen mrożących krew w żyłach. Lecz tylko jedna z nich zawsze wywoływała u komisarza bolesne wspomnienia – a to dlatego, że sprawcą zbrodni mógł być jego syn. Kiedy James powraca po latach nieobecności do miasta, Gordon musi zrobić wszystko, aby sprawiedliwości stało się zadość.