Nowy kraj. Nowa szkoła. Nowa ja? Lia opuszcza Rumunię, by razem z bliskimi rozpocząć nowe życie po drugiej stronie Atlantyku. Jakby przeprowadzka nie była wystarczająco trudna, dziewczyna musi zmierzyć się także z pierwszą miesiączką i zmianami, których zupełnie się nie spodziewała. Nowy język, nowa szkoła i nowe zasady sprawiają, że Lia czuje się zagubiona bardziej niż kiedykolwiek. Czy uda jej się odnaleźć w świecie, w którym wszystko wydaje się obce?