Do wioski ze snu niespodziewanie wracają najbliżsi Sumia oraz przyjaciele jego rodziny. W siostrze chłopca Chinami rozpoznaje swoją matkę. To od niej słyszy, że znajdują się „w miejscu, którego już nie ma”. Następnego ranka po przebudzeniu dziewczynka z zaskoczeniem odkrywa, że nie może wrócić do swojego świata.