THROTTLE, VINNIE I MODO BIORĄ NOGI ZA PAS, u swego boku mając niezwykle cenną – i nieprzewidywalną – sojuszniczkę pochodzącą z innej planety: doktorkę Hawwki, która stworzyła broń zagłady odpowiedzialną za unicestwienie zamieszkanego przez myszy miasta. Teraz Hawwki może przechylić szalę zwycięstwa w tej wojnie na stronę myszy… Ale żeby się to udało, trzeba utrzymać ją przy życiu, co nie jest wcale takie proste. Zagrożenie czyha z każdej strony, wybucha bowiem bezpardonowy konflikt między myszami, Plutarkianami chcącymi uciszyć zbuntowaną naukowczynię oraz ziemskim konglomeratem Utopia Aegis, który nie cofnie się przed niczym, aby odzyskać swoją zgubę. Uciekając między gwiazdy, Motomyszy stają do walki z całą galerią nowych i starych wrogów – w tym z Detonatorem Okrutnym z RoboForce, magnetycznym destruktorem Lectromagiem oraz bezwzględnymi łowcami nagród znanymi jako Stalkerzy – podczas gdy los ich planety wisi na włosku.