Kotaro, sługa od lat wiernie strzegący bezpieczeństwa Satoko, przybywa na ratunek! Jego widok powinien uradować dziewczynę, ale w jej sercu czai się jakiś dziwny smutek... Czy oto nadszedł czas rozstania z człowiekiem, który tyle razy ocalił jej życie...? W tych okolicznościach Shinpeia ogarnia dzika zazdrość. Zakochany na zabój mężczyzna staje do walki o Satoko!