Ogromny kłopot trapi barda Kakofoniksa – za każdym razem, gdy inicjuje śpiew, w galijskiej wiosce zaczyna padać deszcz! Jego przypadłość okazuje się jednak zbawieniem dla innych. W dalekich Indiach, gdzie panuje susza, jego dar może być nieoceniony i uratować mieszkańców tej krainy od klęski, sprowadzając obfite opady. W przeciwnym razie piękna księżniczka Reszehezada zostanie złożona bogom w ofierze, aby ułagodzić ich gniew. Dzielni Galowie Asteriks i Obeliks w towarzystwie indyjskiego fakira wyruszają na wyprawę, której celem jest uratowanie księżniczki od śmierci, a jej kraju od katastrofy.