Kyo jest zaskoczony wyznaniem Saki, jego pierwszej miłości. Ayame, która zaczyna sobie zdawać sprawę z tego, co do niego czuje, przyłapuje ich w dość dwuznacznej sytuacji. Tymczasem Taiki szuka Chinatsu. Nie może się doczekać wspólnego czasu na festiwalu, ale co chwilę natrafia na jakąś przeszkodę! Emocje zaczynają wrzeć! Rusza Festiwal Kultury!