„Nazwałem tę nierozwiązaną sprawę – Pudełko Morderstwa. Wreszcie Morderczy Detektyw Yukito Ayatsuji staje twarzą w twarz z Czarnoksiężnikiem Natsuhiko Kyogoku i przyjmuje wyzwanie, by wziąć udział w rywalizacji umysłów i zmierzyć się z przygotowaną przez niego łamigłówką. Zabawa polega na rozwikłaniu starej nierozwiązanej sprawy morderstwa. W tym samym czasie świeżo upieczona agentka Mizuki Tsujimura zostaje zwabiona w miejsce, gdzie Mafia Portowa akurat dobija swoich niecnych interesów. Ayatsuji ma niewiele czasu, by ją uratować… Oto trzeci tom mangowej adaptacji light novel ze świata „Bezpańskich Literatów”!