Uczennice Kikyo przyłapują Kaoruko i Rintaro na randce! Dziewczęta z początku nie ufają chłopcom z Chidori, ale jedno spotkanie wystarcza, by zmieniły do nich nastawienie. Tymczasem Ayumi Sawatari dręczą wyrzuty sumienia, ponieważ zdała sobie sprawę, że osoby, które do tej pory wykorzystywała, aby podnosić samą siebie na duchu, w rzeczywistości nie są złymi ludźmi... Na szczęście jednak przyjaciółki szybko rozganiają czarne chmury w jej sercu. Co więcej, okazuje się, że Saku Natsusawa, dobry kolega Rintaro, rozumie Ayumi jak nikt inny...