W życiu Eriki nadchodzi ten przerażający czas, gdy postanawia oficjalnie przedstawić Satę swoim rodzicom. Czy wszystko pójdzie gładko, a chłopak podoła trudnej konfrontacji z ojcem dziewczyny? Na dokładkę dalszy ciąg perypetii Takeru i Sanuś po wydarzeniach ze szkolnej wycieczki.