Trzeci tom kolekcji komiksowych adaptacji książek amerykańskiego pisarza Edgara Rice’a Burroughsa (1875–1950), którego dzieła weszły do kanonu powieści przygodowo-fantastycznych. Kolekcja obejmuje cztery minicykle: o Tarzanie, podziemnym świecie Pellucidar, zapomnianym lądzie Caspak i planecie Mars. Album zbiorczy historii o Caspaku zawiera obie części wydania francuskiego. W 1916 roku Amerykanin Bowen Tyler zamierza dotrzeć do Francji, aby walczyć z Niemcami, jednak niezwykły splot wydarzeń sprawia, że wraz z towarzyszami trafia na wyspę Caspak, o której nie słyszała reszta świata i na której panują niezwykłe zasady ewolucji gatunków. Na zaginionym lądzie bohaterom przyjdzie się zmierzyć z nieprzyjaźnie nastawionymi hominidami i ogromnymi zwierzętami. Czy jest szansa, aby wrócili do cywilizowanego świata? Jakiś czas później ich śladem wyrusza ekspedycja ratunkowa…