Baphomet i William zostają zamknięci w obcej przestrzeni przez podwładną Baalberitha, demonicę Empusę. Dantalion rusza im na ratunek, jednak nie może pokonać dzielącej ich bariery. Wtedy Kevin, który zstąpił do piekieł, budzi w Williamie Salomona, a ten rozbija klatkę Empusy w proch. Niestety jednego z bohaterów nie uda się już uratować...