Banri wciąż nie może uporać się z przeszłością, która powraca w najmniej odpowiednich momentach. Za wszelką cenę stara się wymazać uczucia jakimi darzył Rindę przed wypadkiem, ponieważ zagrażają one jego relacjom z Kagą. Aby poprawić ukochanej humor, postanawia zabrać ją na romantyczny wypad nad morze.