Aby ochronić ukochaną Kayoko, Sugimura musi stoczyć z Kiriyamą walkę na śmierć i życie. Porzuca zatem mrzonki o „sprawiedliwości" i z furią atakuje wroga. Niestety, to on sam jest coraz ciężej ranny. W tej beznadziejnej sytuacji w końcu zdaje sobie sprawę, że jego przeciwnik jest demonem. Czy Sugimura przetrwa kryzys?! Nadszedł czas na ostateczną rozgrywkę pomiędzy człowiekiem a złem wcielonym, czyli Sugimury z Kiriyamą...