Po nieudanej misji Kajmanów pułkownik „L” razem z Gaucho Moralesem analizują wcześniejsze operacje Bruno Brazila. Agent zostaje poddany próbie.