Imperialni zleceniodawcy nie dają za wygraną i zawzięcie ścigają Mandalorianina, żeby odebrać mu obdarzone niezwykłymi właściwościami Dziecko. Din Djarin wdziera się do transportowca Nowej Republiki, ale zdradzony przez współtowarzyszy wpada w pułapkę... Następnie z dwojgiem przyjaciół leci na planetę Nevarro, żeby wyrównać stare rachunki z Imperium. Wraz z Greefem Kargą udaje się do centrum miasta, gdzie znajduje się cel tej wyprawy, ściśle chroniony przez grupę szturmowców. Czy mimo nieoczekiwanych przeszkód uda się zrealizować tę niebezpieczną misję?