Kolejny album opowiadający o przygodach królika ronina Usagiego – w kolorze! Tym razem Usagi wędruje po Japonii w towarzystwie swojego kuzyna Yukichiego. Na tom składają się dwie historie. W Okupie! Usagi i Yukichi spotykają Kitsune, uliczną artystkę i złodziejkę, która ukradła lokalnemu panu listę przekupionych urzędników. Gdy ten w akcie odwetu porywa podopieczną złodziejki, Usagi i Yukichi postanawiają pomóc ją uwolnić. Później, w Rozdrożach, Usagi i Yukichi napotykają pielgrzymów, których napadła banda bezwzględnych roninów. Usagi postanawia ich ścigać, ryzykując powrót w okolice, w których zagrażają mu liczne niebezpieczeństwa, od których niedawno uciekł.