Taiki został sparowany do debli z Haryu, kolegą z drugiej klasy. Radzi sobie z niezwykle rygorystycznym treningiem, jaki mu narzucono. Eliminacje regionalne są tuż tuż. Z kolei przygotowania do Mistrzostw Krajowych idą pełną parą, gdy pojawia się nowy rywal Taikiego, który chce zdobyć numer telefonu Chinatsu! Mecz, którego nie wolno przegrać. Trzeba dać z siebie wszystko i w aktywnościach klubowych, i w staraniach miłosnych.