Granolla, ocalały przedstawiciel rasy Płatkan, jest gotów na wszystko, by pomścić swój lud. W tym celu zamierza wykorzystać płatkańskie Smocze Kule o dzięki nim zostać najsilniejszym wojownikiem we wszychświecie. Tymczasem Ogrzewersi proponują Goku i Vegecie pewne zlecenie! Czy drogi dwóch Saiyan i ostatniego Płatkanina w końcu się przetną!?