Trwa wielka operacja militarna, w której Kazuya towarzyszy Sumi podczas jej randki treningowej! Sumi przywdziewa szkolny mundurek i zabiera Kazuyę do jego ukochanego oceanarium. Dziewczyna sumiennie przygotowuje się do tego wyzwania, aby jak najlepiej “ugościć” chłopaka. Czy dzięki niej zmartwiony o Chizuru Kazuya ujrzy promyczek nadziei? Oto tom 12, w którym życie bohaterów jeszcze bardziej przyspiesza, a dobroć Sumi niemal eksploduje!