Oto szósty tom thrillera o przenoszeniu się w czasie! Takemichi postanawia stanąć na szczycie Toman. Rozpoczyna się jego najtrudniejsza misja, polegająca na sprowadzeniu Bajiego z powrotem do gangu, pozbyciu się stanowiącego przyczynę wszystkich nieszczęść Kisakiego oraz uratowaniu Hiny, ale tym razem tak, jak należy!