Legendarny yakuza znany jako Nieśmiertelny Tatsu postanawia zerwać ze światem przestępczym i poświęcić się życiu rodzinnemu. Wspiera pracującą zawodowo żonę, a sam pichci i odkurza. Jednak kiedy pragnie kupić ukochanej wymarzony prezent, odkrywa, że musi trochę dorobić. Dlatego pierwszy raz w karierze podejmuje się... pracy dorywczej! Oto trzeci tom trzeci historii o gangsterze, który w imię miłości przywdział kuchenny fartuszek!