Verloc Nim przebywa na pustynnej planecie Ona (ji). Pomaga bratu odzyskać tajemniczą substancję, Aamę. Conrad organizuje wyprawę, aby odnaleźć osobę, która uwolniła ją w innej części planety. Dołącza do nich grupa naukowców z zapomnianej stacji badawczej. Przy pomocy robota-małpy Churchilla, Verloc i Conrad wyruszają w podróż, która przynosi spektakularne odkrycia i niepokojące spotkania.