Następna wesoła przygoda Lucky Luke'a, najsławniejszego komiksowego kowboja z Dzikiego Zachodu! Na scenę wkraczają bracia Daltonowie! Postanawiają zostać rabusiami równie znanymi, co ich dalecy kuzyni, przed którymi drżał cały Dziki Zachód. Aby zdobyć ponurą sławę, czterej młodzieńcy będą musieli się podszkolić w bandyckim fachu. Daltonom przyświeca jeszcze jeden cel: krwawa zemsta na Lucky Luke'u, który kiedyś pokonał ich kuzynów. Szykuje się wielki pojedynek!