Kio odzyskuje wolność, a sytuacja chwilowo wygląda na spokojną. Ritsuka w końcu wraca do szkoły, gdzie zostaje z entuzjazmem powitany przez Yuiko i swoją wychowawczynię. Ale chłopak nie może przestać martwić się o Sobiego - postanawia więc jakoś poprawić mu humor. Tymczasem niespodziewanie w życie naszych bohaterów ponownie wraca pewna ekscentryczna para...