Gigantyczna ściana ciemności, która pojawiła się między Saturnem a Jowiszem budzi niepokój stacjonującej tam trzeciej floty United Earthes Force. Purgatory, czyli eskadra kryminalistów powołana do prac porządkowych w tym rejonie, dokłada wszelkich sił, by zbadać czym jest tajemniczy kosmiczny obiekt spędzający sen z powiek admiralicji...

Wydanie zbiorcze, zawiera pierwsze trzy tomy serii Uniwersal War One, wcześniej wydane pojedynczo przez wydawnictwo Egmont.