„Czy kiedykolwiek powiedział, że cię kocha?"

 
Fei Long porywa Akihito Takabę i wywozi go do siedziby swojej przestępczej organizacji w Hongkongu. Wszystkie myśli uwięzionego fotografa kierują się ku Asamiemu, który własnym ciałem osłonił go przed kulą. Czy Takabie uda się wyrwać z rąk Fei Longa i wrócić do Japonii?