Sato organizuje spotkanie ajinów i wyjawia im swoje przerażające plany względem ludzkości. Nie wszyscy podzielają jego poglądy, ale "Beret" nie zamierza z nikim w tej kwestii negocjować. Tymczasem Kei w końcu znajduje miejsce, w którym może zaznać spokoju. Do czego jednak będzie się musiał posunąć, aby ochronić swój azyl?