Czujniki floty odbierają wiadomość, że na jednej z odległych planet znajdują się ludzie! Problem w tym, że cel leży w strefie należącej do rasy wrogiej Armadzie. Jednak nic nie jest w stanie powstrzymać Navis. W raz z przyjaciółmi leci na drugi kraniec kosmosu, by wreszcie zobaczyć przedstawicieli własnego gatunku... Czy ziszczą się jej sny o wspaniałej, wyidealizowanej, godnej naśladowania naturze ludzkiej?