Kardum, mimo młodego wieku, jest największym w świecie Akwilonu handlarzem bronią. Obrotny krasnolud zgromadził olbrzymi majątek i ma rozległe koneksje, co kłuje w oczy najpotężniejszą finansową instytucję Arranii: Kamienny Bank. Czy dysponujący jedynie gronem przyjaciół i bystrym umysłem kupiec będzie w stanie przeciwstawić się zakusom wszechwładnej organizacji? W tym starciu bardziej niż broń mogą się przydać przemyślane posunięcia polityczne i gospodarcze.