Odegramy teraz na próbę scenę naszego pocałunku? Ma pan coś przeciwko, panie doktorze? Nagrania do filmu „Piętnaście lat kłamstw” rzucają światło na kolejne fragmenty przeszłości Ai. Odkrywamy, jak poznała ona ojca Aquy i Ruby – Hikaru Kamikiego – oraz jak pogłębiała się ich relacja. Nadchodzi też dzień kręcenia sceny pocałunku między bliźniakami, odgrywającymi swoich rodziców. Podczas gdy Kana Arima i Akane Kurokawa zwierzają się ze swoich uczuć, plan filmowej zemsty Aquy wkracza w ostateczną fazę.