Na polu bitwy trzymajmy głowy wysoko! Sumisaki stawia się na próbnej przymiarce strojów przed U-21 i dzięki pewnemu spotkaniu udaje jej się dojrzeć swoją przyszłość. Tymczasem Aia poznaje nową uczestniczkę konkursu, która nie należy do Mirror. Następnie on i Nakano, jako asystenci pana Morinomiyi, udają się pomagać przy tworzeniu makijażu do sesji zdjęciowych z okazji ceremonii wejścia w dorosłość…