Jesteśmy w roku 2046 w Polsce, gdzie PRL przetrwał i nawiązał współpracę o eksploracji kosmosu z Japonią. Drugi tom kosmicznych przygód załogi statku Chiyoda-2 to jeszcze więcej napięcia, zagadek i niebezpieczeństw. Po odkryciu wraku brazylijskiego statku, który dryfuje w przestrzeni kosmicznej, załoga staje w obliczu mrocznych tajemnic i grożącego im śmiertelnego niebezpieczeństwa. Czy na pokładzie Chiyoda-2 znajdują się zdrajcy? Tajemnice przeszłości i ukryte motywy członków załogi zaczynają wychodzić na jaw! W atmosferze paranoi i rosnącej nieufności Władek, Filipa, Momo, Akio i ZUS muszą podjąć decyzje, które mogą zaważyć na losach ich misji – i życia.