Shippo podczas spaceru poznaje dziewczynkę, Satsuki, która, jak się okazuje, posiada fragment klejnotu Shikon. Satsuki mieszkała z bratem, który zginął w walce. Dziewczynka nie dopuszcza do siebie myśli o jego śmierci. Ma nadzieję, że klejnot sprawi, iż brat wróci do niej cały i zdrowy. Niestety, Inu-Yasha i przyjaciele odkrywają, że to nie jest prawdziwy klejnot, tylko podróbka. Shippo nie chce jednak rozczarować pełnej nadziei dziewczynki i próbuje jej jakoś pomóc.