Kiedy Haine już ma usunąć Ushio, a czteroręki unieruchamia Shinpeia, bohaterowie znajdują się w sytuacji bez wyjścia. Udaje im się doprowadzić do kolejnego powtórzenia jedynie dzięki pomocy Nagumo, z którą wcześniej się rozdzielili. Teraz postanawiają ponownie połączyć siły… tylko z jakim skutkiem?