Taikobo staje w obronie książąt, jednak nieoczekiwanie jego przeciwnicy okazują się być odporni na jego ataki. Czy nasz bohater zdoła obmyślić nową strategię? Tymczasem do stolicy powraca Bun Chu - marszałek dworu, a zarazem potężny pustelnik, który jako jeden z niewielu jest w stanie przeciwstawić się mocy Dakki. Czy zdoła uwolnić władcę spod uroku okrutnej królowej?