Na planecie Ona (j), mała grupa, która wyruszyła w poszukiwaniu Aamy, dotarła do końca swojej podróży. Eksperyment przekształcił pustynną planetę w krajobraz zamieszkany przez śmiercionośne biorobotyczne stworzenia i rośliny. Verloc Nim wie, że spotkanie z Aamą nie pozostawi go bez szwanku, ale zamierza użyć nowej mocy, aby powrócić do domu. Ale czy to wystarczy, by uratować córkę?