Chihiro poświęca Kuregumo, dzięki czemu odzyskuje Enten. Odpierając wściekłe ataki Kyory, który w skarbcu może dowolnie manipulować przestrzenią, młodzieniec współpracuje z Hakurim, by uwolnić uwięzionych w środku ludzi. Do czego posunie się przyparty do muru Kyora...? Nadszedł czas, by w kulminacyjnym momencie Targu Rakuza położyć kres jego dwustuletniej tradycji!