Bocchi zaczyna oswajać się ze sceną, mimo że wciąż każdy występ stanowi niesamowite wyzwanie. Tymczasem nadeszły wakacje i możliwość spędzania wolnego czasu z koleżankami niekoniecznie na próbach. I tradycyjnie nic nie stoi na przeszkodzie normalnego życia towarzyskiego Bocchi... oprócz samej Bocchi. Czy dziewczyna w końcu wykrzesa z siebie dość odwagi, żeby wyjść z inicjatywą wspólnego wypadu na miasto?