Trwa trzecie spotkanie rozgrywek ligi „Neo Egoist”. Po tym, jak Kaiser przerywa akcję Isagiego, ten poprzysięga zemstę i strzelenie własnego gola! Tymczasem Reo, który postanowił rozwijać się jako samodzielny zawodnik, dostaje od Nagiego propozycję połączenia sił. Wielkie zmiany, jakie zaszły w Reo i Nagim, wywołują na boisku niespotykany dotąd chaos! Kluczem do dalszej ewolucji Isagiego okazuje się opanowanie „Meta wizji”… Przewyższaj ich wszystkich, egoisto! Nieustanna ewolucja egoizmu! Mecz z Manshine City osiąga swoje apogeum! „Jeszcze jeden krok” może tak naprawdę oznaczać „zero”! Aby zwyciężyć, napastnik musi dać z siebie wszystko!