Chidaruma triumfuje! Powołane do życia na skutek jego knowań monstrum – przepełniony nienawiścią Holek – rozpoczyna krwawą wendetę na czarownikach. Kajman tymczasem wreszcie odkrywa prawdę na temat swojej tożsamości i podejmuje decyzję, która zaważy na losach obu zwaśnionych światów. Po której stronie odwiecznego konfliktu się opowie?