Pierwszy tom kolekcji komiksowych adaptacji książek amerykańskiego pisarza Edgara Rice’a Burroughsa (1875–1950), którego dzieła weszły do kanonu powieści przygodowo-fantastycznych. Kolekcja obejmuje cztery minicykle: o Tarzanie, o podziemnym świecie Pellucidar, o zapomnianym lądzie Caspak i o planecie Mars. Album zbiorczy historii o władcy małp zawiera obie części wydania francuskiego.
 
1888 rok. Na statku płynącym wzdłuż wybrzeży Afryki wybucha bunt. Załoga zabija kapitana, a dwoje pasażerów, małżeństwo Claytonów, wysadza na odludnej plaży, za którą rozciąga się dżungla. Jak przyzwyczajeni do luksusów angielscy arystokraci poradzą sobie w dzikiej krainie, szczególnie że lady Alice spodziewa się dziecka?
 
Dwadzieścia lat później do tej samej plaży przybija statek ekspedycji poszukującej uprowadzonego przez bandytów archeologa, profesora Portera. Przybysze spotykają białoskórego młodzieńca, który zna las tropikalny jak własną kieszeń. Kim jest i co tam robi?