Shizuka zauważa, że 33. punkt z listy Akiry – „Poznać kobietę mojego życia” – jest skreślony, i przypomina sobie moment ugryzienia przez zombie. Grupa przyjaciół spotyka u wybrzeża Nagasaki delfiny, lecz zwierzęta unikają panikującego Akiry i Shizuki, jakby czuły niezręczność między tą dwójką. Dodatkowo podróżnicy poznają Sakakiego – lekarza szukającego sposobów, by ratować ludzi mimo nawałnicy zombie... Prace nad adaptacją anime i filmową przebiegają bez zarzutu! Liczba zarażonych wirusem zombie rośnie... lecz młodzieńcza przygoda trwa! Czyżby miłość wreszcie rozkwitła...?!