Aby rozwiązać zagadkę nadanego przed siedemnastu laty zaproszenia, Ron i Toto wybierają się do auberge na płaskowyżu. Zwabiono tam również sześcioro innych gości. Choć z pozoru nic ich nie łączy, wkrótce zaczynają ginąć jeden po drugim. Ron wysnuwa teorię, że wszyscy mają coś wspólnego z popełnioną siedemnaście lat wcześniej zbrodnią... Przed Wami szósty odcinek pełnego akcji kryminału! W rolach głównych: detektyw z problemami oraz nierozgarnięty śledczy o gołębim sercu. Jakie nowe zagadki czekają na ten niecodzienny duet?