Pełna ciętego humoru komedia portretująca niewielką społeczność kanadyjskiej wsi. Akcja serii toczy się w latach dwudziestych XX wieku na prowincji Quebecu w małej miejscowości Notre Dame des Lacs. Po śmierci męża, Marie zostaje właścicielką lokalnego sklepu, co nie jest przychodzi jej wcale z łatwością.

Album zawiera trzy pierwsze tomy wydania francuskiego: